ТДМ 17: Тұрақты даму мүдделеріндегі әріптестік

Жаһандық, өңірлік және жергілікті деңгейлерде үкіметтер, жеке сектор және азаматтық қоғам арасындағы барлық салаларды қамтитын әріптестік қатынастарды жөнге келтірмей орнықты даму саласында күн тәртібін табысты іске асыру мүмкін емес, бұл ретте аталмыш қатынастар адамзат пен  Жер шарының мүдделерін қанағаттандыруға бағытталған принциптер мен құндылықтарға, ортақ көзқарас пен ортақ мақсаттарға негізделуі тиіс.

Орнықты даму мақсаттарын іске асыру үшін жеке компанияларға тиесілі триллиондаған долларлар күшін жұмылдыру, қайта бағыттау және босату жөнінде шұғыл шаралар қабылдау қажет. Аса маңызды секторларда, әсіресе дамушы елдерде, ұзақ мерзімді инвестицияларды, оның ішінде тікелей шетелдік инвестицияларды жүзеге асыру қажет. Олардың қатарына орнықты энергетика, инфрақұрылым және көлік, сондай-ақ ақпараттық-коммуникациялық технологиялар жатады. Мемлекеттік сектормен нақты бағыт берілуі тиіс. Инвестицияларды тарту және орнықты дамуды нығайту үшін осындай инвестицияларды жүзеге асыруға ықпал ететін тексеру мен бақылау тетіктерін, құқықтық нормалар мен ынталандыру жүйелерін жаңғырту қажет. Жоғары тексеру мекемелері және заң органдарының қадағалау функциялары сияқты ұлттық қадағалау тетіктерін нығайту қажет.

Фактілер мен цифрлер

135,2 млрд.

2014 жылы даму мақсатындағы ресми көмек көлемі тарихи ең жоғары деңгей 135,2 млрд. АҚШ долл. жетті.

79%

Дамушы елдерден импорттық тауарлардың 79 пайызы дамыған елдерге бажсыз әкелінеді.

3%

Дамушы елдердің борыштық ауыртпалығы өзгеріссіз деңгейде қалып отыр, экспорттық түсімдердің шамамен 3 пайызын құрайды.

2

Соңғы төрт жыл ішінде Африкадағы Интернет пайдаланушыларының саны екі есеге жуық шамаға өсті.

30%

Әлем жастарының 30 пайызы «компьютерлік буын» өкілдері және кемінде бес жыл бойы интернеттің белсенді пайдаланушылары болып табылады.

Finance

  • Strengthen domestic resource mobilization, including through international support to developing countries, to improve domestic capacity for tax and other revenue collection

  • Developed countries to implement fully their official development assistance commitments, including the commitment by many developed countries to achieve the target of 0.7 per cent of ODA/GNI to developing countries and 0.15 to 0.20 per cent of ODA/GNI to least developed countries ODA providers are encouraged to consider setting a target to provide at least 0.20 per cent of ODA/GNI to least developed countries

  • Mobilize additional financial resources for developing countries from multiple sources

  • Assist developing countries in attaining long-term debt sustainability through coordinated policies aimed at fostering debt financing, debt relief and debt restructuring, as appropriate, and address the external debt of highly indebted poor countries to reduce debt distress

  • Adopt and implement investment promotion regimes for least developed countries

Technology

  • Enhance North-South, South-South and triangular regional and international cooperation on and access to science, technology and innovation and enhance knowledge sharing on mutually agreed terms, including through improved coordination among existing mechanisms, in particular at the United Nations level, and through a global technology facilitation mechanism

  • Promote the development, transfer, dissemination and diffusion of environmentally sound technologies to developing countries on favourable terms, including on concessional and preferential terms, as mutually agreed

  • Fully operationalize the technology bank and science, technology and innovation capacity-building mechanism for least developed countries by 2017 and enhance the use of enabling technology, in particular information and communications technology
     

Capacity building

  • Enhance international support for implementing effective and targeted capacity-building in developing countries to support national plans to implement all the sustainable development goals, including through North-South, South-South and triangular cooperation

Trade

  • Promote a universal, rules-based, open, non-discriminatory and equitable multilateral trading system under the World Trade Organization, including through the conclusion of negotiations under its Doha Development Agenda

  • Significantly increase the exports of developing countries, in particular with a view to doubling the least developed countries’ share of global exports by 2020

  • Realize timely implementation of duty-free and quota-free market access on a lasting basis for all least developed countries, consistent with World Trade Organization decisions, including by ensuring that preferential rules of origin applicable to imports from least developed countries are transparent and simple, and contribute to facilitating market access

Systemic issues

Policy and institutional coherence

  • Enhance global macroeconomic stability, including through policy coordination and policy coherence

  • Enhance policy coherence for sustainable development

  • Respect each country’s policy space and leadership to establish and implement policies for poverty eradication and sustainable development

Multi-stakeholder partnerships

  • Enhance the global partnership for sustainable development, complemented by multi-stakeholder partnerships that mobilize and share knowledge, expertise, technology and financial resources, to support the achievement of the sustainable development goals in all countries, in particular developing countries

  • Encourage and promote effective public, public-private and civil society partnerships, building on the experience and resourcing strategies of partnerships

Data, monitoring and accountability

  • By 2020, enhance capacity-building support to developing countries, including for least developed countries and small island developing States, to increase significantly the availability of high-quality, timely and reliable data disaggregated by income, gender, age, race, ethnicity, migratory status, disability, geographic location and other characteristics relevant in national contexts

  • By 2030, build on existing initiatives to develop measurements of progress on sustainable development that complement gross domestic product, and support statistical capacity-building in developing countries
SDG 1SDG 2SDG 3SDG 4SDG 5SDG 6SDG 7SDG 8SDG 9SDG 10SDG 11SDG 12SDG 13SDG 14SDG 15SDG 16SDG 17
Goals in action
SDG 11 SDG 17

An epic trail comes to life in the Balkans

Looking for a stunning hike? Consider Via Dinarica, an epic trail with mountains, valleys and rivers linking seven countries – from Slovenia to…

ӘРІ ҚАРАЙ ›

SDG 3 SDG 17

Doctors join forces to ease pain on both sides of the Nistru river

“Losing someone you love is traumatic. But when someone you love dies in pain, something dies in you.” Until recently, Moldova’s breakaway region had…

ӘРІ ҚАРАЙ ›

UNDP Әлемде

R

Re

А

Азербайджан Албания Алжир Ангола Аргентина Армения Ауғанстан

Б

Бангладеш Барбадос Бахрейн Белиз Белорусь Бенин Боливия Босния және Герцеговина Ботсвана Бразилия Буркина-Фасо Бурунди Бутан Біріккен Араб Әмірліктері

В

Венесуэла Вьетнам

Г

Габон Гаити Гамбия Гана Гаяна Гватемала Гвинея Гвинея-Бисау Гондурас Грузия

Д

Джибути Доминкан Республикасы

З

Замбия Зимбабве

И

Индонезия Иордания Иран

Й

Йемен

К

Кабо-Верде Камбоджа Камерун Кения Кипр Колумбия Комор аралдары Конго Демократиялық Республикасы Конго Республикасы Косово Коста-Рика Кот-д'Ивуар Куба Кувейт

Л

ЛаосХДР Лесото Либерия Ливан Ливия

М

Маврикий және Сейшел аралдары Мавритания Мадагаскар Малави Малайзия Мали Мальдивы Марокко Мексика Мозамбик Молдова Моңғолия Мысыр Мьянма

Н

Намибия Непал Нигер Нигерия Никарагуа

О

Орталық Африка Республикасы Оңтүстік Африка Оңтүстік Судан

П

Пакистан Палестина Халқына көмек бағдарламасы Панама Папуа-Жаңа Гвинея Парагвай Перу

Р

Ресей Федерациясы Руанда

С

Сальвадор Самоа (бiрнешеелдіктердi кеңсе) Сан-Томе и Принципия Сауд Арабиясы Сенегал Сербия Сирия Солтүстік Македония Сомали Судан Суринам Сьерра-Леоне

Т

Таджикистан Тайланд Танзания Токио Тринидад және Тобаго Тунис Тынық мұхит Түркия Түркменстан

У

Уганда Украина Уругвай

Ф

Филиппины

Х

Халықтық Демократиялық Республикасы Корея Хорватия

Ч

Чад Черногория Чили

Ш

Шри-Ланка Шығыс Тимор

Э

Эвсатати Эквадор Экваторлық Гвинея Эритрея Эфиопия

Я

Ямайка

Қ

Қазақстан Қырғызстан Қытай

Ү

Үндістан

Ө

Өзбекстан